vivere in sette tra profumo di pane, fruscio di pagine, ronzio di radio, risate di giochi e sogni di viaggi

mercoledì 14 marzo 2012

Viaggio in Svezia


Vorrei trascinarci qualcuno lassu'perche' mi ci porti di nuovo, ma nessuno mi viene dietro. Ci ho provato con N., con la mia collega, ma il grande freddo non attira, vogliono tutti andare ad esporre le ossa al sole.

Nel gennaio del 2010 io e N. abbiamo festeggiato i nostri 10 anni di matrimonio con un viaggio a Stoccolma. N. e' stato molto clemente, voleva andare in Marocco, ma io con la paura di sentire troppo caldo l'ho convinto ad andare ... al freddo !!!
Ci siamo autogestiti tutto.
Abbiamo trovato un'appartamentino in centro che C. (svedese razza pura) affitta ad italiani visto che parla benissimo la nostra lingua. Carino, piccolo ma funzionale, tipicamente tutto bianco con dettagli a contrasto rosa. Abbiamo prenotato un volo a basso costo con RyanAir e .. via ! Tre notti quattro giorni.
E' vero era freddo, ma non insopportabile. La sera del sabato sono riuscita ad indossare perfino le ballerine primaverili acquistate la mattina vicino ai grandi magazzini NK!
Ma andiamo con ordine.
Appena arrivati ci siamo subito resi conto di soggiornare proprio al crocevia delle grandi arterie dello shopping della capitale.
Dietro l'angolo abbiamo scoperto un posto favoloso e molto rinomato chiamato Saluhall. E' un meraviglioso mercato coperto costruito intorno al 1880, con banchi carichi di prelibatezze di tutti i generi. All'interno diversi ristoranti e bar propongono piatti soprattutto svedesi tradizionali, in particolare pesce e crostacei secondo le ricette della cucina casalinga.
Dopo un primo giretto in cui essenzialmente abbiamo acquistato generi di prima necessita' per la cena e la prima colazione del giorno dopo, ci siamo accorti che un banco vendeva dei dolci che non potevano passare inosservati: i Semlor.


Sono paradisiaci ! Che cce frega dei grassi, ogni tanto se po' ffa'. Mi sono sempre ripromessa di rifarli, ma nel periodo per cui sono stati creati cioe' il Carnevale, prima dell'astinenza quaresimale. Di solito pero' in quei giorni si va di frittelle e mi dimentico di questi dolci deliziosi !!!

Semlor prima della disfatta
Dopo una notte abbastanza confortevole (a parte la convessita' del divano letto) i giorni seguenti visitiamo i musei.
Il Vasa che lascia davvero di stucco. La grandezza di questo vascello riesumato dalle acque del Mar Baltico e restaurato perfettamente non te l'aspetti. Li' per li' pensi :"Ci vanno tutti, andiamo anche noi a dare un'occhiata, che sara' mai una nave antica..." invece ci hanno costruito attorno un'ambiente molto suggestivo. Tappa obbligata.
Il Nordiska dove si trova la storia delle tradizioni svedesi. All'entrata c'e' una statua in legno del re Gustav Vasa con alla base inciso un epitaffio che in realta' e' un monito per le generazioni future :"Warer Swenske !" che vuol dire :"Sii svedese !".
Non so perche' non riesco a dimenticare questa frase. Forse perche' in Italia non ho ancora mai trovato niente di cosi' patriottico. All'interno del museo con il grande gusto estetico che li contraddistingue gli svedesi hanno posto tutto cio' che di bello ha caratterizzato il loro passato. Sono visibili gli arredi delle case, i giocattoli, il materiale necessario ad allestire le feste annuali tradizionali, gli oggetti e le foto della popolazione Sami lappone, perfino la tavola apparecchiata alla corte del re, vasellame, porcellane, vetreria preziosa. Un mosaico delizioso di oggetti, fotografie, ricostruzioni, dipinti e sculture che ti portano a capire stanza dopo stanza quanto e' stato ed e' importante per questo popolo vivere bene la quotidianita' nella propria casa.
Giocattoli d'epoca
Attrezzatura da pasticceria natalizia
Casetta di Pan Di Zenzero natalizia e tre piccoli Tomtenisse
Lo Skansen e' un posto davvero speciale: un museo etnografico all'aperto e vivente dove il presente si innesta sul passato. Il risultato e' un'atmosfera carica di magia ed armonia. All'interno si trova uno zoo, alcuni villaggi completi di abitazioni, orti, un complesso parrocchiale con chiesa e scuola, empori, botteghe di artigiani in funzione, stalle con animali, pasticcerie e punti di ristoro, zone adibite a punti di incontro per le feste tradizionali annuali (Santa Lucia, Natale, Festa di mezz'estate). Puoi passeggiarci tutto il giorno dentro senza mai annoiarti. Le decine e decine di figuranti parlano fluentemente l'inglese e rispondono alle tue curiosita' sul posto come se quella fosse realmente casa loro. 
Renna nel villaggio Sami
Una contadina tiene acceso il fuoco della stufa
e ci racconta come vive la sua giornata
Il palazzo reale era chiuso per restauri in vista del matrimonio della principessa Victoria, con grande arrabbiatura di N. Abbiamo allora fatto un giro per Gamla Stan la parte piu' vecchia di Stoccolma semplicemente guardandoci attorno: le case, le piazzette, le fontane e le vie storiche.
Tutto caratteristico e affascinante.
Botteghe di artigianato lappone piene di muffole di lana, coperte, maglioni, cuscini ricamati, plaid, oggetti scolpiti in legno, argento lavorato, vestitini per bambini tradizionali per le feste...







Il Sabato abbiamo prenotato per cenare in uno storico e rinomato ristorante del centro consigliato per la cucina tradizionale rivisitata in chiave moderna: Den Gyldene Freden dal 1722.
Kottbullar
Io ho ovviamente ordinato le Kottbullar : non potevo non provare la versione estemporanea delle polpette precotte di Ikea ! D'altronde e' un piatto nazionale, si accompagnano a pure' di patate e composta di mirtilli rossi. Le ho trovate piu' tenere e fragranti, ma per il resto c'assomigliavano parecchio!  N. ha assaggiato un piatto di aringhe preparate in vari modi.  L'atmosfera era rilassata ed elegante, ma non ho trovato la torta al formaggio che cercavo. Mi aspettavo di mangiare una delle mille varianti della cheesecake nella versione svedese che si chiama Ostkaka. Nel ricettario di Pippi Calzalunghe in effetti c'era! Ci sono rimasta un po' cosi'..tanto che il giorno della partenza sono entrata in un negozio di casalinghi MAGNIFICO e ho cercato lo stampo per farla. E adesso che ci penso non ho trovato neanche il Gravlax, quello pero' me lo sono fatto a casa io quest'anno per l'antipasto della Vigilia di Natale !
Ci sono un sacco di altre cose che abbiamo visto e gustato a Stoccolma troppe per un unico post e tante ancora che farei se potessi tornare, ma...perche' tornerei in Svezia ?
  1. Perche' i tunnel della metropolitana di Stoccolma profumano di cardamomo e cannella
  2. Per fare fika quattro volte al giorno (non e' una cosa sconcia, vuol dire fare una pausa in un locale con caffe' e dolcetti Kanelbullar o Lussekatter)
  3. Per visitare l'abitazione-museo di Carl Larsson e sua moglie Karin che per molti come per me con i suoi acquerelli ha diffuso l'ideale romantico della famiglia e della casa.
  4. Per vedere il villaggio di Pippi Calzelunghe: un parco a tema dedicato ad Astrid Lindgren, autrice dei libri per ragazzi piu' belli al mondo.
  5. Per viaggiare con i figli senza doversi scusare con tutto l'universo se parlano a voce alta e toccano tutto perche' in Svezia ogni cosa e' pensata per accogliere anche i bambini
  6. Per comprarmi un'intero guardaroba di scarpe della mia misuraaaaaaaa !!!!! In Svezia le scarpe da donna arrivano alla taglia 45. Come Jamie rinascerebbe italiano, io rinascerei svedese solo per questo motivo.
  7. Perche' io che non amo moltissimo le candele ho adorato guardarle accese all'imbrunire sui davanzali di tutte le finestre della citta'
  8. Perche' il motto del design svedese e' "meglio togliere che mettere" ed io devo farmi dare ripetizioni in merito in quanto all'esame verrei sicuramente bocciata
  9. Perche' vorrei acquistare una casetta cosi' e abitarci, ma senza zanzare
  10. Per girovagare nei negozi che ormai hanno esportato il loro marchio in tutto il mondo , ma anche da Polarn O. Pyret che veste i bambini e le loro mamme in modo intelligente dopo avergli pero' svuotato il portafoglio
Per prepararmi al viaggio mi sono letta cartina alla mano il libro "Il viaggio meraviglioso di Nils Holgersson" di Selma Lagerlof e poi al ritorno mi sono appassionata alla collana Iperborea che pubblica romanzi di scrittori che vengono dal Nord dell'Europa. Insomma sono un po' fissata.

Tra qualche giorno e' primavera. Volevo chiudere l'inverno con un ricordo bellissimo del freddo, del ghiaccio e della neve.

NON MI DITE CHE NON CONOSCETE VICKY !!! E' stato il primo contatto della mia vita con il mondo scandinavo, il secondo ovviamente .. IKEA ..










giovedì 8 marzo 2012

Maternità e Maternabilita'




Sweet Paul regala posters in anteprima per l'uscita del suo Spring Magazine.
Ma per me quest'immagine dice di piu' di quello che pubblicizza (primavera, uova, dolcetti, cioccolata, colombe, bricolage...).
Il pulcino ha lasciato il nido e sta iniziando il suo viaggio verso il mondo.
Perche' questo pensiero ?

Mah .. e' da un po' che rifletto su una puntata di "Io Chiara e l'Oscuro" ascoltata giorni fa alla radio (sono sintonizzata quasi sempre sulle frequenze di Radiodue).
Vediamo se ho capito : MATERNITA'  e' una realta' concreta mentre MATERNABILITA' e' una realta' potenziale . La donna al centro della puntata.
Un'ascoltatrice dichiaratasi non-mamma sosteneva che e' necessario del "sano egoismo" per salvare la donna dal vortice della maternita'.
La mia testa ed il mio corpo sono d'accordo. I figli ti assorbono e si appropriano di te .
Liberati ogni tanto di loro e sii te stessa !!
Il mio cuore che ne pensa ?
Che l'egoismo non e' sano.

Nel Maggio del 2009 il mio corpo e' sbottato: testa e cuore erano predominanti. Lui per riprendersi i suoi diritti si e' ribellato ed ha mandato all'aria gli altri due.
Lo specialista che mi ha insegnato il metodo per creare un equilibrio che forse tra i tre organi non c'era mai stato mi ha consigliato di "volermi piu' bene" "amarmi di piu'".
Inizialmente ho pensato che parlasse esattamente di "sano egoismo".
Ma l'egoismo non e' sano.
Un pensiero strisciante ha cominciato ad arrivare alla testa: forse e' stata tutta colpa degli altri, hanno preteso troppo da me, hanno tutti pensato che fossi forte e resistente.
Quando inizi ad indagare se c'e' una vittima cerchi il colpevole.
E' iniziata una distribuzione delle colpe silenziosa che ha incominciato impercettibilmente a separarmi dagli altri. Soprattutto da N. e quando me ne sono accorta ho avuto paura. Tanta.
Quando lo specialista mi ha chiesto come stava N. ho realizzato che anche lui stava soffrendo molto di quello che era successo.
Il primo momento era stato di sbigottimento: improvvisamente si era trovato a gestire tutta la famiglia da solo perche' non ero piu' in grado di farlo. Poi una volta realizzato che le cose non sarebbero piu' tornate come prima era arrivata la paura e la sensazione di fallimento.
Gli equilibri tra di noi sono cambiati, ma se avessi perseguito questa strada di auto affermazione a discapito della mia famiglia ora noi due saremmo allo sfascio.
Invece e' subentrato il perdono. Beh! Senza il perdono...niente.
E' stato un dono, giuro. Non ce l'avremmo fatta.
Oggi siamo meno romantici forse, ma piu' forti.

Ho scritto degli appunti mentre passavano gli interventi di altri ascoltatori.
Acquistala come vuoi questa consapevolezza di te, del tuo corpo e della tua psiche con tutto l'ampissimo ventaglio di potenzialita' che la femmina ha rispetto al maschio. Ma quando dai la vita la dai. Punto. Per dare la vita non puoi risparmiarti: sei una porta che si apre sul mondo, devi allargarti oltre la tua misura per far passare il tuo bambino e spingerlo a vivere fuori di te. Devi morire un po'.
Quindi non esiste il "sano egoismo". L'egoismo e' iniziato con quel gesto di mangiare un frutto, proprio quello che non si poteva mangiare, pensando che Dio non li amasse abbastanza. Da li' hanno iniziato a darsi la colpa uno con l'altro, a vergognarsi di se stessi e sentrisi a disagio nel mondo.
L'egoismo ha prodotto il dolore del parto. Ci vuole dolore per passare da IO-mamma a TU-figlio, non saremmo consapevoli che la vita e' un dono.

Cioe'... avro' scoperto l'acqua calda per carita', ma certi discorsi razionalmente accettabili a volte devo scandagliarli bene. Questa trasmissione ha il merito di lanciare il sasso nell'acqua perche' si formino le onde, io pero' ho bisogno di vedere dove vanno a finire le onde per capire se le cose dette sono vere e giuste per me.

Il "corpo" di Chiara ha prodotto una poesia che mi e' piaciuta un sacco   :

     Spiegateme un pò voi come se fa 
    Sentendo ‘na campana sona' a morto
      Parla’ de scelta e de la libberta’,
                                            Per quer fattaccio nero ch’è l'aborto.
                                                Ma come propio oggi che in 3D,
                                             Te fanno vede er pupo nella panza,
                                              Ancora c’è er coraggio de tradì,
    L’istinto antico che, in bona sostanza
      Comune a tutte quante le creature,
        Che pure l’animali più scostanti,
Proteggono le bestie nasciture,
E’ quello che fa anna’ sto monno avanti.
Se preoccupamo der disboscamento,
Der buco dell’ozzono e i raggi gamma,
Ma der comportamento più violento,
Ch’è quello de esse uccisi dalla mamma,
Nun se ne po’ parla’ che i femministi
Te sartano alla gola come ossessi.
C’è la censura peggio dei fascisti,
Su questo so’ d’accordo entrambi i sessi.
Per me le donne so’ più belle e forti,
Perché so fatte apposta a da’ la vita,
E allora strillo forte basta abborti!
Che sta battaja è appena incominciata.



Aoh ! Ma oggi e' l'otto marzo !!!


  

mercoledì 7 marzo 2012

Sewing Scake

Una parentesi alla macchina da cucire.
Ogni tanto mi prende la frenesia di usare tutti i bellissimi scampoli che ho parcheggiato in un cassetto in attesa di grandi idee che li possano valorizzare.

Lo spunto e' arrivato dai nostri figli che usano la carta assorbente per pulirsi a tavola perche' ??
Hanno perso i portatovaglioli ad anello di plastica a forza di farne un uso improprio (mezzi contundenti, braccialetti per le bambole etc...).
Ok è arrivato il momento di risparmiare sulla carta per rispetto alle foreste etc etc ... e perché la carta assorbente costa un occhio !

TA-DAH MOMENT come lo chiama Lucy-in-the-attic : 



Ok ok .. niente di speciale pero' sono utili, funzionali e carini .. e li ho fatti io !!!! Assolutamente a caso. Oggi esistono patterns in commercio sul web per qualsiasi cavolata ! Io non ho schemi da divulgare.
Ovviamente niente a che vedere con il copriletto che mi hanno realizzato l'anno scorso delle professioniste del patchwork.





Molto professioniste: quando sono tornata a casa con il pezzo N. ha bypassato il mio sorriso a 50 denti chiedendomi subito :"Quanto l'hai pagato ?". E' costato parecchio davvero.

Piu' che altro da poco avevo creato delle nuove poltroncine usando quelle vecchie che mio nonno aveva preso dal Teatro Valle di Roma dove faceva il custode di notte. 
Il restauratore le ha grattate e riverniciate ed il tappezziere le ha rivestite a nuovo. Ha usato un pezzo di tessuto di Cath Kidston che avevo comprato a Londra 2 anni fa ed una tenda che avevo fatto io per l'appartamento dov'eravamo in affitto fino al 2004. .
Io purtroppo butto poco, a volte pero' questa tattica premia. Sono fierissima di questa scelta. 


Anche la borsa viene da Londra. L'ho acquistata in Portobello Road in un negozietto di una sarta che ne faceva a centinaia tutte una diversa dall'altra !

A breve terminero' un abitino per la Miss di casa che compie 4 anni, ma li' si tratta di lavoro ai ferri, altra cosa che mi piace un sacco fare.
Avendo un po' piu' di tempo a disposizione...  

lunedì 5 marzo 2012

Terza parte dell'episodio :"Quella zingara di un'erba"

Ed eccoci all'epilogo.
Torno a casa e dopo aver "accatastato" con ordine e diligenza il contenuto delle valige sul divano scatto al computer e cerco notizie sull'erba zingara.
Da un forum apprendo che si chiama Trigonella o fieno greco: me lo ricordavo che aveva tre foglioline !! (all'Universita' eccellevo in Botanica...) e faccio una scoperta: POVERI TEDESCHI ! NON SONO LORO CHE LA USANO NEL PANE !!! Sono gli Altoatesini detti anche Sudtirolesi !
Ma che cavolo ! Vado a cercare un'erba in Germania che usiamo qui in Italia !!
Ok ok ... Italia .. geograficamente .. vai tu a chiedere l'erba zingara in Val Venosta dove producono le pagnottelle che la contengono e dimmi con che faccia ti guardano !!!
Sai come la chiamano ? Brotklee ! Non è tedesco ? Ecco.
Allora prendo la macchina e corro al negozio di alimentazione naturale, chiedo il fieno greco e il personaggio mi guarda con aria compassionevole :"non ce l'ho" senza neanche voler sapere che ci facevo o propormi di ordinarla.
Tra parentesi ha fatto cosi' anche quando gli ho chiesto se aveva farina d'orzo, probabilmente sono l'unica cliente che lo mette di fronte ai suoi problemi di fornitura. E questo sarebbe l'erborista...
Ma io non mi scoraggio: l'erba zingara esiste. Spedisco N. in un'altra erboristeria del centro durante il suo giretto il sabato mattina al mercato.

Inciso: il sabato mattina io e N. ci scambiamo i ruoli. Lui esce a fare la spesa al mercato ed io resto a casa a lavorare finalmente SOLAAAAA ! Ovviamente per questo favore che mi fa sorvolo sul risultato dei suoi acquisti: patatine fritte, mortadella ed affettati in genere in pacchi da 5 etti, schifezze al cioccolato, pane da 20 euro al kilo, formaggio della malga XY che pare fatto con i piedi del contadino.

N. ritorna con l'agognato pacchetto ed io volo a tirare fuori dallo scaffale dei miei cookbooks la ricetta delle...

Vinschger Paarlen - Pagnottelle venostane in coppia

350g di pasta fermentata*
1 l di acqua tiepida
30g di lievito di birra
600g di farina di segale scura
600g di farina di segale chiara
sale
cumino
semi di finocchio
trifoglio da pane o ... ERBA ZINGARA !!!

Mescolare in una terrina la pasta fermentata con il lievito e meta' dell'acqua. Aggiungere la farina, il sale, le spezie e l'acqua rimanente e lavorare fino ad ottenere una pasta morbida. Lasciarla lievitare e dividerla quindi in pezzi grandi un pugno. Disporre su una placca da forno infarinata i pezzi uniti a coppie. Lasciar lievitare ancora mezz'ora, poi infornare le pagnottelle a 260 gradi, riducendo a poco a poco il calore a 200 gradi. Lasciar cuocere per 20 minuti circa.

NB Io ho porzionato l'impasto e l'ho messo a lievitare sulle teglie tutta la notte invece di farlo lievitare due volte, questo perché conosco il mio lievito madre. Poi ognuno si orienta come vuole, per esempio nei negozi di alimentazione naturale vendono le bustine di pasta fermentata liofilizzata già pronta.


più che gonfiarsi si allargano
pronte per il forno



















*come si prepara la pasta fermentata:

un pugnetto di lievito madre
250 g di latticello (o buttermilch o buttermilk) intiepidito
4 Cu  di farina di segale

Unire gli ingredienti e lasciar riposare la pastella 24 ore in luogo caldo senza spifferi, mescolandola di tanto in tanto. Trascorso questo tempo e' pronta per panificare molti tipi di pane nero.

Vorrei descrivervi il profumo che esce dal forno !! All'inizio le note dolci del lievito madre, poi arriva l'erba zingara aromatica e penetrante, infine il cumino ed il finocchio quasi balsamici. Dopo un po' quello che si spande in cucina mi dà alla testa e vado ad aprire le porte di tutte le stanze di casa perché non si perda subito fuori dalle finestre. Chissà .. magari ha anche un'effetto antitarmico .. come la lavanda, i chiodi di garofano e il rosmarino... 

Abbiamo ammazzato il pane venostano con speck, birra e cetriolini. Come diciamo a Roma: è la morte sua !


La ricetta delle pagnottelle viene da questo libro che è un ricettario di casa anzi di .. ristorante !! Scoperto tramite mia madre e ricomprato nella versione nuova. I piatti tradizionali e storici della cucina altoatesina quando si andava a fare la spesa dal contadino solo se si abitava in centro a Bolzano e la stalla non era sotto casa. Non delude davvero.
Peccato che non si possa dire altrettanto della cucina dell'albergo che un tempo fu dell'autrice (e che ora gestisce suo nipote). Grande charme e attenzione al confort di lusso: 2 tipi di saune, massaggi, piscina riscaldata all'aperto in pietra, zona relax su chaise longue coperte di vello di pecora, stanze in legno vecchio, stube quasi poetica, sorrisi, cortesia, discrezione, bellezza ovunque basta guardare il sito web, ma la cucina un po' decaduta direi ..
Tanto che quando dissi al proprietario che girava salutando gli ospiti durante la cena :"Sono venuta qui principalmente per via del ricettario di sua nonna !" mi è sembrato più imbarazzato che lusingato. Forse visto il livello del pasto avrebbe preferito che dicessi :".. per via della pubblicità su internet " !!
Comunque a parte tutto se vi fa voglia andateci eh ? Io solo per le coccole ricevute ci tornerei anche se mi servissero wuerstel e crauti.


finché il fegato non urla ...
Scake, investigatore scarcagnato ma tenace, ha risolto il caso di quella zingara di un'erba.
Notoriamente le cose vanno sempre cosi', vado all'estero e mi prende la fissa per la cucina locale, poi torno a casa e mi cimento risolvendo gli inghippi a casa mia.
Eh .. l'Italia .. sempre magggica. 

giovedì 1 marzo 2012

Seconda parte dell'episodio :"Quella zingara di un'erba ... !"

Nel pomeriggio andiamo al cimitero dov'e' sepolto T. Siamo in un vero e proprio parco, le tombe sono dei piccoli giardini coperti di cuscinetti d'erba, come segnale una pietra piccola con il nome, uccellini di bronzo, decorazioni discrete.

Attorno alle tombe passeggiano le oche beccando qua e la' le bacche dei cespugli. La tomba di T. e' una croce di legno con inchiodata sopra una croce dorata, sulla nuda terra tre rami di palma coprono la tomba come una coperta esotica, attorno ci sono rosmarino, origano, lavanda, timo. Il tempo non e' bello, dovrebbe sembrare tutto triste ed invece questo posto infonde pace e tranquillita'.





Alla sera dopo un tour dalle parti delle pinacoteche (Alte, Neue und Moderne) andiamo a cena da M. ed E. che ci prepara una torta salata sfogliata, una crema piccante allo zenzero ed un roastbeef con papate al forno. Beviamo una Weizen. Tutto delizioso e N. ha qualcuno con cui condividere i ricordi legati alla sua infanzia: M. e N. per sposarsi e fare una famiglia hanno lasciato entrambi Venezia, sono sicura che N. trova conforto in questa conversazione anche se i toni non sono mai nostalgici.
Ho scoperto che queste ragazze conosciute a Monaco tengono in casa i ricettari di Jamie Oliver, appena tornata a casa ho ripreso anch'io in mano il mio librone con un sacco di progetti: primo della lista il roastbeef. Mai provato. Non amo la carne poco cotta e gentilmente E. scotta le mie fette di carne in padella. La consistenza e' fantastica ed i granellini di senape grezza sulla superficie della carne contrastano con la sua dolcezza, davvero buonissimo. Devo reimparare ad apprezzare la carne anche se il libro che sto leggendo al momento "Farm City" mi fa attorcigliare le budella. Ne scrivero' una recensione, io sono una di quelle che quando mangia un animale non deve pensare che si tratta di un animale !!!
Al termine della cena una torta al cioccolato morbida, un amaretto e botta finale un Ferrero Rocher.
Sono piena come un uovo e soddisfatta. Mi sento come se avessi cenato a casa dei miei con tutti i fratelli. Torniamo a casa e dormiamo come i sassi.
All'alba E. apre le danze con i giocattoli poi colazione, valige ed acquisto di generi alimentari.

Partiamo per il Deutches Museum.












I bambini salgono sugli aerei, sul treno, toccano i pianeti, scendono nella miniera, vedono il Pendolo di Focauld, mangiano panini intanto che realizzano esperimenti con gli strumenti musicali, l'acqua, il computer.. Per loro tutto è interessante ed attraente.
All'uscita però voglio anch'io la mia parte.
Perciò insisto per passare per il Viktualia market in centro.





 




Chioschi di pane, dolci, birra, carne, fiori recisi, decorazioni primaverili, piante fiorite, pesce fritto, sushi, cibo esotico, specialita' greche ed italiane, panini, gulasch, carre' di maiale, crauti fumanti, caffe', spezie...
SPEZIE ???
Ma i tedeschi non fanno il pane con quella spezia introvabile che si chiama .. trifoglio ? .. No.. erba.. erba zeta... no... zingara !!! ERBA ZINGARA !! Comincio a chiedere a tutti la Zigeuner Kraeute . Non la conoscono porca vacca ... Ma si dai era un erbetta con tre foglie ...Sparo a caso tutti i nomi in tedesco delle spezie che mia madre aveva sulla mensoletta in cucina: dill, zimt, pfeffer, kummel, paprika, kardamom ... no .. non mi viene.
Rompo le palle a tutti, ma nessuno la conosce. E' un mistero 'st'erba zingara. Durante il giorno continuo a s-cervellarmi e periodicamente ci ripenso perche' ormai voglio portarmi a casa la spezia preziosa.

Poi entriamo al Kaufhof: istituzione dello shopping a Monaco, come Harrod's a Londra e La Fayette a Parigi. Sto li' indecisa se prendere uno di questi bellissimi-ed-inoltre-gia'-fatti vestiti per la Prima Comunione di E. (invece che farglielo io) (cavolo ! Ce n'e' perfino uno a rose rosa come lo vuole lei !!!)  ed invece scendo a vedere cosa fanno i miei figli al reparto giocattoli. Abbiamo concesso 5 euro a testa e stanno li' a scegliere. Seguo L. che si dirige in punta di piedi verso il cestone delle Barbie e simil-barbie in offerta.
La nostra conversazione e' questa :"Voglio questa col vestito luccicante ![Barbie strafiga da 20 euro]" "No amore costa troppo perche' non prendi questa con la gonnellina d'argento ?[simil-barbie da 6,50 euro]" La guarda fissa negli occhi e dice "No" "E questa con gli stivali rosa ?[simil-barbie da 8,60 euro]"  Le guarda gli stivali poi fissa anche quella negli occhi e dice :"No, voglio questa col vestito da principessa !" "Ascolta amore questa col telefonino e' piu' carina ![altra simil-barbie economica]" Alche' lei lascia cadere la testa indietro e fa :"Ma dai mamma non hai visto che faccia ha ?!?" Arriva N. con un'alternativa sempre a basso costo "Guarda cosa ho trovato L. !" " Nooooo questa e' antipatica come quell'altra !!!".
Usciamo con una spesa che non è proprio il risultato di 5 euro x 5 bambini e G. protesta incollando il sedere ad una panchina perché non ha avuto quello che desiderava "davvero".







Passo a prendere la merenda per affrontare il viaggio e mi sbizzarrisco (e che cavolo chissa' quando ci torno!!):
apfelschnecken, krapfen ripieni di marmellata di albicocche, frittelle alla marmellata di prugne e Florentine (torta alle mele e cannella con crumble alla frutta secca).






Pisciatella estemporanea prima di salire in pulmino...

Detto tra noi: non so se i cani a Monaco abbiano la libertà di fare quello che stanno facendo questi due, la città è immacolata anche in periferia, il traffico è gestibilissimo anche di lunedì, trovi le strade con facilità anche senza navigatore. Un pò di invidia ce l'ho per questi tedeschi così corretti, tanto di cappello...










Torniamo a casa. Dice T.che se vogliamo quando vanno in vacanza tutti ci lascia la casa per 2 settimane !
Allora aufwiedersehen !




















Un momento...e l' erba zingara ?

{fine della seconda parte]